Royal Commission hears of “brown envelope” cases