Hunter nursing home sued over resident's death