Investigator 'disappointed, not surprised' pedophile allegations not reported to police