Driver faces charges after bike rider killed