Newcastle diocese paid only $5000 of Herft’s $500,000 legal bill