Terminally ill teen Hannah Rye dies after school formal wish comes true