Bernard McGrath is one of the most notorious members of one of the most notorious Catholic orders