Grealey's portraits and paraphenalia add life to artists young and old