Police investigate threats against child sex abuse victim who testified at Archbishop Philip Wilson's trial