Lake Macquarie City Council preparing Fernleigh Awabakal Shared Pathway business case for NSW government