Former Anglican dean Graeme Lawrence pleads not guilty to sex assault charge