Working to stop people with a mental illness 'falling through the gaps'