Nelson Bay Lagoons Estate residents in legal battles over stormwater and a $400,000 water bill