Off-duty NSW Police officer comes to aid of mum, two kids washed off rock at Boat Harbour