Hunter shooting: loud bang heard, bullet holes pepper car in Neath