Morrison government ducks Senate's PFAS inquiry response demand