NSW Health urging parents to keep young children at home if they are sick amid a rise in viral gastro cases