Petruccelle returns in AFL after Rioli ban