Clergy abuse survivors will gather on Sunday to remember victims and families