Jane and Alexander Dudley go into the wild with their Faunaverse books