'Let down by the system': royal commission forum in Newcastle hears of Hunter aged care failures