Elderly NSW woman admits torturing animals