Mike Scanlon writes: It was, as it were, a mini 'Great Escape', at least that's how the sympathetic locals saw the situation