MPs angered, while Newcastle council calls for investigation of remaining $1 million in Newcastle region disaster relief fund