Hunter child sex survivor Peter Gogarty calls on Catholic bishops to let him speak at landmark conference