Mother accused of injecting daughter with urine faces trial