The deaths of celebrities like Honor Blackman evoke a range of feelings