Work underway to remove combustible cladding from McDonald Jones Stadium