Woman wanted on outstanding warrant, police seek public information