From Zoom to apps, gyms lift their game