Genuinely terrible films like Epic Movie are no fun at all