Third man charged following Raymond Terrace public place shooting