The Panics' Jae Laffer ready to dream up more albums after rediscovering his momentum