Wage freeze dispute is about respect, police union says