Man who died at Cessnock Waste Management Centre suffered 'multiple, significant injuries', Hunter police say