Be smart when it comes to finding furry friends online