Baby girl dies after being found unresponsive at Hamilton South home