Migrants balance the challenges of COVID with the desire to learn English