Newcastle council poised to take on collection as maritime museum faces wind-up