Three Bandidos bikies who crashed Christmas lunch avoid jail on appeal