NSW port deals 'brazenly anti-competitive', says ACCC barrister