Gas drilling plans off Newcastle and Sydney coast set for debate in federal parliament