Demo targets Thai jail holding protesters