Matthews admits AFL Medal voting blunder