Voyager's Golden Record inspires The Avalanches to explore new frontiers