Rescue training operation set for Swansea channel