Glass Animals top Triple J's Hottest 100