Tyson Frizell starting to feel at home in Newcastle