Author Matt Thompson says moving from Australia to the US feels like a 'breath of fresh air'