Saints edge Blues in AFL shootout